YOU SAID:

I like chickens. If you shoot a duck I hide in a corner.

INTO JAPANESE

鶏が好きです。アヒルを撮影する場合、コーナーの粗皮します。

BACK INTO ENGLISH

It is like chicken. If you shoot the duck and hide in the corner.

INTO JAPANESE

鶏のようです。アヒルを撮影するコーナーで非表示に場合。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a chicken. In the corners to shoot ducks to hide you.

INTO JAPANESE

鶏みたい。あなたを非表示にするアヒルを撮影するコーナー。

BACK INTO ENGLISH

It's like a chicken. Corner to shoot the ducks to hide.

INTO JAPANESE

鶏のようです。非表示にするアヒルを撮影するコーナー。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a chicken. Corner to shoot the ducks to hide.

INTO JAPANESE

鶏みたい。非表示にするアヒルを撮影するコーナー。

BACK INTO ENGLISH

It's like a chicken. Corner to shoot the ducks to hide.

INTO JAPANESE

それは鶏のようなものです。カモを隠して撃つコーナー。

BACK INTO ENGLISH

It is like a chicken. Shoot the duck hidden corners.

INTO JAPANESE

鶏のようです。アヒルを撮影コーナーを隠されています。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a chicken. Duck is hidden, the shooting corner.

INTO JAPANESE

鶏みたい。鴨を隠し、シューティング コーナー。

BACK INTO ENGLISH

It's like a chicken. The hidden duck shooting corner.

INTO JAPANESE

鶏のようです。隠されたアヒルのシューティング コーナー。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a chicken. Shooting duck hidden corner.

INTO JAPANESE

鶏みたい。アヒルの隠されたコーナーを撮影します。

BACK INTO ENGLISH

It's like a chicken. Shoot the duck hidden corners.

INTO JAPANESE

それは鶏のようなものです。アヒルの隠れた角を撃ってください。

BACK INTO ENGLISH

It is like a chicken. Please shoot the hidden corners of the duck.

INTO JAPANESE

それは鶏のようなものです。アヒルの隠れた角を撃ってください。

BACK INTO ENGLISH

It is like a chicken. Please shoot the hidden corners of the duck.