YOU SAID:
i like chicken teriyaki and hate Amelie
INTO JAPANESE
私は照り焼きチキンのようなアメリを憎む
BACK INTO ENGLISH
I hate American, such as teriyaki chicken
INTO JAPANESE
照り焼きチキンなどアメリカ人を憎む
BACK INTO ENGLISH
Hate the Americans, such as teriyaki chicken
INTO JAPANESE
テリヤキのようなアメリカ人を嫌う
BACK INTO ENGLISH
I dislike Americans like Teriyaki
INTO JAPANESE
嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I dislike it.
INTO JAPANESE
嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I dislike it.
You've done this before, haven't you.