YOU SAID:
I like chicken nuggets with a side of meatballs sheeeeeesh
INTO JAPANESE
私はミートボールの側面が付いたチキンナゲットが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like chicken nuggets with meatball sides
INTO JAPANESE
ミートボールサイドのチキンナゲットが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like chicken nuggets on the meatball side
INTO JAPANESE
ミートボール側のチキンナゲットが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like chicken nuggets on the meatball side
That didn't even make that much sense in English.