YOU SAID:

I like chicken nuggets but chicken nuggets don't like me back

INTO JAPANESE

私はチキンナゲットが好きですがチキンナゲットは私が戻って好きではない

BACK INTO ENGLISH

I like chicken nuggets but chicken nuggets do not like I go back

INTO JAPANESE

私はチキンナゲットが好きだがチキンナゲットは私が戻って好きではない

BACK INTO ENGLISH

I like chicken nuggets but chicken nuggets do not like I go back