YOU SAID:
I like cheese on my toast with a cup of jam named star in the milk larder. Do not touch the surfing banana, though. It is not sanity
INTO JAPANESE
私は牛乳の食料貯蔵室でジャムという名前の星のカップと私のトーストにチーズが好きです。しかし、サーフィンのバナナを触れないでください。それは正気ではありません
BACK INTO ENGLISH
I like cheese in a cup and my toast star named jam in the pantry of milk. However, please do not touch the banana of surfing. It is not insane
INTO JAPANESE
私は、カップ内のチーズと牛乳のパントリーでジャムという名前の私のトーストスターが好き。しかし、サーフィンのバナナに手を触れないでください。それは非常識ではありません
BACK INTO ENGLISH
I, like my toast star named jam with cheese and milk of pantry in the cup. However, please do not touch the surfing of bananas. It is not insane
INTO JAPANESE
私は、私のトーストスターのようにカップチーズ、パントリーのミルクジャムと命名します。しかし、バナナのサーフィンには触れないでください。それは非常識ではありません
BACK INTO ENGLISH
I, cup cheese like my toast star, and named pantry of milk jam. However, please do not touch the banana of surfing. It is not insane
INTO JAPANESE
私、私のトーストの星のようなカップチーズ、ミルクジャムのパントリーの名前。しかし、サーフィンのバナナに手を触れないでください。それは非常識ではありません
BACK INTO ENGLISH
I, cup cheese, pantry name of the milk jam, such as the star of my toast. However, please do not touch the surfing of bananas. It is not insane
INTO JAPANESE
私は、そのような私のトーストのスターとしてのカップチーズ、ミルクジャムのパントリー名、。しかし、バナナのサーフィンには触れないでください。それは非常識ではありません
BACK INTO ENGLISH
I, cup cheese, pantry name of milk jam as a star of such my toast,. However, please do not touch the banana of surfing. It is not insane
INTO JAPANESE
私は、カップチーズ、そのような私のトーストのスターとしてのミルクジャムのパントリー名、。しかし、サーフィンのバナナに手を触れないでください。それは非常識ではありません
BACK INTO ENGLISH
I, cup cheese, pantry name of milk jam as a star of such my toast,. However, please do not touch the surfing of bananas. It is not insane
INTO JAPANESE
私は、カップチーズ、そのような私のトーストのスターとしてのミルクジャムのパントリー名、。しかし、バナナのサーフィンには触れないでください。それは非常識ではありません
BACK INTO ENGLISH
I, cup cheese, pantry name of milk jam as a star of such my toast,. However, please do not touch the banana of surfing. It is not insane
INTO JAPANESE
私は、カップチーズ、そのような私のトーストのスターとしてのミルクジャムのパントリー名、。しかし、サーフィンのバナナに手を触れないでください。それは非常識ではありません
BACK INTO ENGLISH
I, cup cheese, pantry name of milk jam as a star of such my toast,. However, please do not touch the surfing of bananas. It is not insane
INTO JAPANESE
私は、カップチーズ、そのような私のトーストのスターとしてのミルクジャムのパントリー名、。しかし、バナナのサーフィンには触れないでください。それは非常識ではありません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium