YOU SAID:

I like cheese by the euphrates river.

INTO JAPANESE

私はユーフラテス川のほとりのチーズが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like cheese from the banks of the Euphrates.

INTO JAPANESE

私はユーフラテス川岸のチーズが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like the cheese on the banks of the Euphrates.

INTO JAPANESE

私はユーフラテス川のほとりのチーズが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like cheese from the banks of the Euphrates.

INTO JAPANESE

私はユーフラテス川岸のチーズが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like the cheese on the banks of the Euphrates.