YOU SAID:

i like cheese, but only on pizza, please. except for a homemade quesadilla. otherwise it smells like feet to me

INTO JAPANESE

チーズをけどピザの上にだけしてください。自家製ケサディージャ除く。それ以外の場合それは私の足のようなにおい

BACK INTO ENGLISH

Cheese, I see only on top of the pizza. Except for homemade quesadilla. Otherwise it's like my feet smell

INTO JAPANESE

チーズ、私はピザの上にのみ参照してください。自家製ケサディージャを除いてください。それ以外の場合私の足が臭いみたいです。

BACK INTO ENGLISH

Cheese, I see only on top of the pizza. Homemade quesadilla, except. Otherwise my feet smells like.

INTO JAPANESE

チーズ、私はピザの上にのみ参照してください。自家製ケサディージャを除く。それ以外の場合私の足の匂い。

BACK INTO ENGLISH

Cheese, I see only on top of the pizza. Except for the homemade quesadilla. Otherwise, it's the smell of my feet.

INTO JAPANESE

チーズ、私はピザの上にのみ参照してください。自家製のケサディージャを除いてください。そうでなければ、私の足の匂いです。

BACK INTO ENGLISH

Cheese, I see only on top of the pizza. Homemade quesadilla, except. Otherwise, it is the smell of my feet.

INTO JAPANESE

チーズ、私はピザの上にのみ参照してください。自家製ケサディージャを除く。そうでなければ、私の足の匂いです。

BACK INTO ENGLISH

Cheese, I see only on top of the pizza. Except for the homemade quesadilla. Otherwise, it is the smell of my feet.

INTO JAPANESE

チーズ、私はピザの上にのみ参照してください。自家製のケサディージャを除いてください。そうでなければ、私の足の匂いです。

BACK INTO ENGLISH

Cheese, I see only on top of the pizza. Homemade quesadilla, except. Otherwise, it is the smell of my feet.

INTO JAPANESE

チーズ、私はピザの上にのみ参照してください。自家製ケサディージャを除く。そうでなければ、私の足の匂いです。

BACK INTO ENGLISH

Cheese, I see only on top of the pizza. Except for the homemade quesadilla. Otherwise, it is the smell of my feet.