YOU SAID:
I like cheese and milk and butter and cheese and milk and butter
INTO JAPANESE
私はチーズと牛乳とバターとチーズと牛乳とバターが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like cheese, milk, butter, cheese, milk, butter
INTO JAPANESE
私はチーズ、牛乳、バター、チーズ、牛乳、バターが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like cheese, milk, butter, cheese, milk, butter
That didn't even make that much sense in English.