YOU SAID:
I like cats like I like my coffee : hot and fluffy
INTO JAPANESE
私は私のコーヒーが好きなように猫が好きです: 熱くてふわふわ
BACK INTO ENGLISH
I like cats like my coffee: hot and fluffy
INTO JAPANESE
私は私のコーヒーのような猫が好きです: 熱くてふわふわ
BACK INTO ENGLISH
I like my coffee-like cat: hot and fluffy
INTO JAPANESE
私はコーヒーのような猫が好きです: 熱くてフワフワ
BACK INTO ENGLISH
I like cats like coffee: hot and fluffy
INTO JAPANESE
コーヒー好きの猫好き:熱くてフワフワ
BACK INTO ENGLISH
Coffee-loving cat lover: hot and fluffy
INTO JAPANESE
コーヒー好きの猫好き:ほっこりフワフワ
BACK INTO ENGLISH
Coffee-loving cat lover: Fluffy and fluffy
INTO JAPANESE
コーヒー好きの猫好き:ふわもこもこもこ
BACK INTO ENGLISH
Coffee-loving cat lover: Fluffy Fluffy Fluffy
INTO JAPANESE
コーヒー好きの猫好き:フラッフィー フラッフィー フラッフィー
BACK INTO ENGLISH
Coffee-loving cat lover: Fluffy Fluffy Fluffy
You've done this before, haven't you.