YOU SAID:
I like cats because they don't bark like all of my friends from school.
INTO JAPANESE
私は猫が好きです。なぜなら、猫は学校の友達全員のようには吠えないからです。
BACK INTO ENGLISH
I like cats. That's because cats can not be as good as all school friends.
INTO JAPANESE
猫が好きです。それは猫がすべての学校の友達ほど良くないことができるからです。
BACK INTO ENGLISH
I like cats. That's because cats can be as bad as all school friends.
INTO JAPANESE
猫が好きです。猫はすべての学校の友達と同じくらい悪いことができるからです。
BACK INTO ENGLISH
I like cats. Cats can be as bad as all school friends.
INTO JAPANESE
猫が好きです。猫はすべての学校の友達と同じくらい悪いことができます。
BACK INTO ENGLISH
I like cats. Cats can be as bad as all school friends.
You've done this before, haven't you.