YOU SAID:
I like cats and hate my sister, like to agree.
INTO JAPANESE
私は猫が好きで、姉が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I like cats and I hate my older sister.
INTO JAPANESE
私は猫が好きで、私は私の姉が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I like cats, I dislike my sister.
INTO JAPANESE
私は猫が好き、私は妹が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I like cats, I dislike my sister.
That didn't even make that much sense in English.