YOU SAID:
I like cats and dogs. But I like cats more.
INTO JAPANESE
私は猫や犬が好きです。でも、私はもっと猫が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like cats and dogs. But, I like cats more.
INTO JAPANESE
私は猫や犬が好きです。しかし、私はもっと猫が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like cats and dogs. But I like cats more.
INTO JAPANESE
私は猫や犬が好きです。でも、私はもっと猫が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like cats and dogs. But, I like cats more.
INTO JAPANESE
私は猫や犬が好きです。しかし、私はもっと猫が好きです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium