YOU SAID:

i like catapillers and back flips 24 times in a row

INTO JAPANESE

私は catapillers のように、連続で 24 回がバックフ

BACK INTO ENGLISH

I like catapillers, back flip on continuous 24 times

INTO JAPANESE

私は catapillers、バック好きは 24 回連続で反転します。

BACK INTO ENGLISH

I catapillers, back like the 24th flips in a row.

INTO JAPANESE

Catapillers、バック好き行 24 反転です。

BACK INTO ENGLISH

Catapillers, back row 24 is a reversal.

INTO JAPANESE

Catapillers、後列 24 が逆転です。

BACK INTO ENGLISH

Catapillers, back row 24 is reversed.

INTO JAPANESE

Catapillers、後列 24 が反転します。

BACK INTO ENGLISH

Flip the Catapillers, back row 24.

INTO JAPANESE

Catapillers、後列 24 を反転します。

BACK INTO ENGLISH

Flip the Catapillers, back row 24.