YOU SAID:
i like bread and butter, i like toast and jam, i like ham and cheese, i love all of these
INTO JAPANESE
パンとバターが好き、トースト、ジャムが好き、私はハムとチーズが好き、これらのすべてが大好き
BACK INTO ENGLISH
Like bread and butter, toast, like jam, I like ham and cheese, I love all of these
INTO JAPANESE
パンとバター トースト、ジャムのようなのようなハムとチーズが好き、これらのすべてが大好き
BACK INTO ENGLISH
Bread and butter toast and jam like like like ham and cheese, I love all of them
INTO JAPANESE
パンとバター トーストし、ジャムのようにハムとチーズのように、それらのすべてが大好きなよう
BACK INTO ENGLISH
Bread and butter and toast, jam like ham and cheese, all of them love and like
INTO JAPANESE
パンとバターとトースト、ハムとチーズのような詰まり、それらのすべてが愛など
BACK INTO ENGLISH
Jams such as bread, butter and toast, ham and cheese, all of them love,
INTO JAPANESE
ジャム パン、バターとトースト、ハム、チーズなど、それらのすべての愛、
BACK INTO ENGLISH
Jam bread, butter and toast, ham, cheese, they all love,
INTO JAPANESE
パン、バターとトースト、ハム、チーズ、ジャム彼らのすべてが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love all of them is bread, butter and toast, ham, cheese, jam
INTO JAPANESE
それらのすべてが大好きですパン、バターとトースト、ハム、チーズ、ジャム
BACK INTO ENGLISH
All of them love bread, toasted with butter, ham, cheese, jam
INTO JAPANESE
それらのすべての愛のパン、ジャム、バター、ハム、チーズ トースト、
BACK INTO ENGLISH
They all love bread, jam, butter, ham, cheese toast,
INTO JAPANESE
彼らはすべてのパン、ジャム、バター、ハム、チーズ トースト、愛します。
BACK INTO ENGLISH
They love all the bread, jam, butter, ham, cheese toast,.
INTO JAPANESE
彼らは、すべてのパン、ジャム、バター、ハム、チーズ トースト、大好きです。
BACK INTO ENGLISH
They are all the bread, jam, butter, ham, cheese toast, love.
INTO JAPANESE
彼らはすべてのパン、ジャム、バター、ハム、チーズ トースト、大好きです。
BACK INTO ENGLISH
They are all the bread, jam, butter, ham, cheese toast, love.
You've done this before, haven't you.