YOU SAID:

I like birds you like I like Birds

INTO JAPANESE

私はあなたが私は鳥が好きで好きでは鳥が好き

BACK INTO ENGLISH

I like the bird you I like like the bird

INTO JAPANESE

私は鳥のようにあなたは私が好きな鳥が好き

BACK INTO ENGLISH

I you like I love birds like a bird

INTO JAPANESE

私はあなたが私は鳥のように鳥を愛したいです

BACK INTO ENGLISH

I am you I want to love the bird like a bird

INTO JAPANESE

私は鳥のように鳥を愛したい君を午前

BACK INTO ENGLISH

I am of you that want to love the bird like a bird

INTO JAPANESE

私あなたのことだ鳥のように鳥を愛したいです

BACK INTO ENGLISH

I want love bird like a bird thing of you

INTO JAPANESE

私はあなたの鳥の事のような愛の鳥が欲しいです

BACK INTO ENGLISH

I am want love of birds, such as that of your bird

INTO JAPANESE

私はそのようなあなたの鳥のような、鳥の愛を望んでいます

BACK INTO ENGLISH

I like such your bird, I wanted a love of birds

INTO JAPANESE

私はそのようなあなたの鳥が好きで、私は鳥の愛を望んでいました

BACK INTO ENGLISH

I like such your bird, I wanted the love of birds

INTO JAPANESE

私はそのようなあなたの鳥が好きで、私は鳥の愛を望んでいました

BACK INTO ENGLISH

I like such your bird, I wanted the love of birds