YOU SAID:
I like bike rides in the afternoon
INTO JAPANESE
午後の自転車が好きです
BACK INTO ENGLISH
I like the afternoon bike
INTO JAPANESE
アフタヌーンバイクが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like afternoon bikes
INTO JAPANESE
アフタヌーンバイクが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like afternoon bikes
That didn't even make that much sense in English.