YOU SAID:

I like big wind chimes.

INTO JAPANESE

大きな風鈴が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Large wind chimes are like.

INTO JAPANESE

大規模な風鈴のようです。

BACK INTO ENGLISH

A large Bell is like.

INTO JAPANESE

大きな鐘のようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a large Bell.

INTO JAPANESE

大きな鐘をするそうです。

BACK INTO ENGLISH

Seems to a large Bell.

INTO JAPANESE

大きな鐘みたいです。

BACK INTO ENGLISH

Like larger bells.

INTO JAPANESE

ような大きな鐘。

BACK INTO ENGLISH

Like larger bells.