YOU SAID:

i like big guts and i cannot die

INTO JAPANESE

大きな勇気を好きで、私は死ぬことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Like with great courage, I cannot die.

INTO JAPANESE

ような偉大な勇気は、死ぬ事もできません。

BACK INTO ENGLISH

I'm a great courage cannot die.

INTO JAPANESE

私は偉大な勇気が死ぬことができません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot die with great courage.

INTO JAPANESE

私は偉大な勇気と死ぬことができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't die with great courage.

INTO JAPANESE

私は偉大な勇気と死ぬことができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't die with great courage.