YOU SAID:

I like big buttons and I cannot lie, you other brothers might deny.

INTO JAPANESE

私は大きなボタンが好きで、嘘をつくことはできませんが、他の兄弟たちは否定するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I love big buttons, I can't lie, but the other bros might deny it.

INTO JAPANESE

私は大きなボタンが大好きです。嘘はつけませんが、他の仲間はそれを否定するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I love big buttons, I won't lie, but other peers might deny it.

INTO JAPANESE

私は大きなボタンが大好きです。嘘は言いませんが、他の仲間はそれを否定するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I love big buttons, I won't lie, but other peers might deny it.