YOU SAID:

I like big buts and I cannot lie

INTO JAPANESE

大きな言い訳が好きし、嘘をつかない

BACK INTO ENGLISH

Like great excuses and do not lie

INTO JAPANESE

言い訳と嘘ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not making excuses and lies.

INTO JAPANESE

作っていない言い訳し、あります。

BACK INTO ENGLISH

Don't make the excuse.

INTO JAPANESE

言い訳しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not make an excuse.

INTO JAPANESE

言い訳をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't make excuses.

INTO JAPANESE

言い訳をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't make excuses.