YOU SAID:

i like being discombobulated while i drive a jestki with a beer in hand

INTO JAPANESE

ビールを片手にジェストキを運転しながら混乱するのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to get confused while driving a djestoki with a beer in hand

INTO JAPANESE

ビール片手にジェストキを運転しながら混乱するのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to get confused while driving my jestoki with a beer in my hand

INTO JAPANESE

ビールを片手にジェストキを運転しながら混乱するのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to mess around with a beer in my hand driving a djestoki

INTO JAPANESE

ビールを片手にジェストキを運転するのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to drive dzhestoki with a beer

INTO JAPANESE

ビールを飲みながらジェストキをドライブするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to drive around Dzhestoki with a beer

INTO JAPANESE

ビールを飲みながらジェストキをドライブするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to drive around Dzhestoki with a beer