YOU SAID:
I like beef when it's raw so I die quicker
INTO JAPANESE
牛肉は生の時が好きなので、早く死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Beef likes when it's raw, so it dies early
INTO JAPANESE
牛肉は生の時が好きなので、早く枯れてしまう
BACK INTO ENGLISH
Beef likes when it's raw, so it withers away early.
INTO JAPANESE
牛肉は生のときが好きなので、早く枯れてしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Beef likes to be raw, so it withers quickly.
INTO JAPANESE
牛肉は生が好きなので、すぐに枯れてしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Beef likes raw, so it withers quickly.
INTO JAPANESE
牛肉は生が好きなので、すぐに枯れてしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Beef likes raw, so it withers quickly.
You love that! Don't you?