YOU SAID:
I like bananas, coconuts, and grapes. I like bananas, coconuts, and grapes. I like bananas, coconuts, and grapes. That why they call me Tarzan of the apes.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、そしてブドウが好きです。バナナ、ココナッツ、そしてブドウが好きです。バナナ、ココナッツ、そしてブドウが好きです。なぜ彼らは私の猿のターザンを呼び出します。
BACK INTO ENGLISH
It is like banana, coconut, and grapes. It is like banana, coconut, and grapes. It is like banana, coconut, and grapes. Why do they call me ape Tarzan.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、ブドウなどです。バナナ、ココナッツ、ブドウなどです。バナナ、ココナッツ、ブドウなどです。彼らはなぜ私を呼ぶ類人猿ターザン。
BACK INTO ENGLISH
Are banana, coconut, grape. Are banana, coconut, grape. Are banana, coconut, grape. They're calling me why apes Tarzan.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、グレープです。バナナ、ココナッツ、グレープです。バナナ、ココナッツ、グレープです。彼らはなぜ私を呼んでいる類人猿ターザン。
BACK INTO ENGLISH
It is banana, coconut, grape. It is banana, coconut, grape. It is banana, coconut, grape. Their apes Tarzan why they call me.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、ブドウです。バナナ、ココナッツ、ブドウです。バナナ、ココナッツ、ブドウです。彼らがなぜ私を呼び出すのか、彼らの猿Tarzan。
BACK INTO ENGLISH
It is a banana, coconut, grape. It is a banana, coconut, grape. It is a banana, coconut, grape. Why they call me, their monkey Tarzan.
INTO JAPANESE
それはバナナ、ココナッツ、ブドウです。それはバナナ、ココナッツ、ブドウです。それはバナナ、ココナッツ、ブドウです。なぜ彼らは私を、彼らの猿タルザンと呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
It is banana, coconut, grape. It is banana, coconut, grape. It is banana, coconut, grape. Why they call me, their monkey Tarsan.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、ブドウです。バナナ、ココナッツ、ブドウです。バナナ、ココナッツ、ブドウです。なぜ彼らは私を猿Tarsanと呼ぶのですか?
BACK INTO ENGLISH
It is a banana, coconut, grape. It is a banana, coconut, grape. It is a banana, coconut, grape. Why do they call me a monkey Tarsan?
INTO JAPANESE
それは、バナナ、ココナッツ、グレープです。それは、バナナ、ココナッツ、グレープです。それは、バナナ、ココナッツ、グレープです。彼らはなぜ私を猿 Tarsan と呼ぶか。
BACK INTO ENGLISH
It is banana, coconut, grape. It is banana, coconut, grape. It is banana, coconut, grape. Why do they call me a monkey Tarsan.
INTO JAPANESE
それは、バナナ、ココナッツ、グレープです。それは、バナナ、ココナッツ、グレープです。それは、バナナ、ココナッツ、グレープです。彼らはなぜ私を猿 Tarsan と呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
It is the banana, coconut, grape. It is the banana, coconut, grape. It is the banana, coconut, grape. They are why I called Monkey Tarsan.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、ブドウです。バナナ、ココナッツ、ブドウです。バナナ、ココナッツ、ブドウです。彼らは私がMonkey Tarsanと呼んだ理由です。
BACK INTO ENGLISH
Are bananas, coconuts, and vines. Are bananas, coconuts, and vines. Are bananas, coconuts, and vines. They are the reason why I called Monkey Tarsan.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、ブドウです。バナナ、ココナッツ、ブドウです。バナナ、ココナッツ、ブドウです。彼らが私がMonkey Tarsanと呼んだ理由です。
BACK INTO ENGLISH
Are bananas, coconuts, and vines. Are bananas, coconuts, and vines. Are bananas, coconuts, and vines. That's why they called me Monkey Tarsan.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツとブドウ。バナナ、ココナッツとブドウ。バナナ、ココナッツとブドウ。だからこそ彼らは私の猿 Tarsan と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Banana, coconut and grapes. Banana, coconut and grapes. Banana, coconut and grapes. That's why they are called my monkey Tarsan.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、ブドウ。バナナ、ココナッツ、ブドウ。バナナ、ココナッツ、ブドウ。だから彼らは私の猿タルサンと呼ばれています。
BACK INTO ENGLISH
Banana, coconut, grapes. Banana, coconut, grapes. Banana, coconut, grapes. So they are called my monkey Tulsan.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、ブドウ。バナナ、ココナッツ、ブドウ。バナナ、ココナッツ、ブドウ。私の猿 Tulsan と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Banana, coconut, grape. Banana, coconut, grape. Banana, coconut, grape. Called my monkey Tulsan.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、ブドウ。バナナ、ココナッツ、ブドウ。バナナ、ココナッツ、ブドウ。私の猿Tulsanと呼ばれる。
BACK INTO ENGLISH
Banana, coconut, grapes. Banana, coconut, grapes. Banana, coconut, grapes. Called my monkey Tulsan.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、ブドウ。バナナ、ココナッツ、ブドウ。バナナ、ココナッツ、ブドウ。私の猿 Tulsan と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Banana, coconut, grapes. Banana, coconut, grapes. Banana, coconut, grapes. I am called Monkey Tulsan.
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、ブドウ。バナナ、ココナッツ、ブドウ。バナナ、ココナッツ、ブドウ。猿 Tulsan が求めた
BACK INTO ENGLISH
Banana, coconut, grape. Banana, coconut, grape. Banana, coconut, grape. Asked the monkey Tulsan
INTO JAPANESE
バナナ、ココナッツ、グレープ。バナナ、ココナッツ、グレープ。バナナ、ココナッツ、グレープ。猿 Tulsan を尋ねた
BACK INTO ENGLISH
Banana, coconut, grape. Banana, coconut, grape. Banana, coconut, grape. Asked the monkey Tulsan
You've done this before, haven't you.