YOU SAID:
I like apples but pineapples are disgusting.
INTO JAPANESE
りんごは好きだけどパイナップルは苦手。
BACK INTO ENGLISH
I like apples, but I don't like pineapples.
INTO JAPANESE
私はリンゴが好きですが、パイナップルは好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
I like apples, but I don't like pineapples.
You've done this before, haven't you.