YOU SAID:

I like animating my cat raisin dancing because she’s really very extremely deliciously cute on Sundays

INTO JAPANESE

日曜日には猫のレーズンが本当にとても美味しそうにかわいいので、踊るアニメーションを作るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

On Sundays, I like to make dancing animations for Raisin the cat because it looks really delicious and cute.

INTO JAPANESE

日曜日には猫のレーズンが踊るアニメーションを作るのが好きです。とても美味しそうでかわいいからです。

BACK INTO ENGLISH

On Sundays, I like to make animations of cat raisins dancing. Because it looks so delicious and cute.

INTO JAPANESE

日曜日には、猫レーズンが踊るアニメーションを作るのが好きです。見た目がとても美味しそうで可愛いからです。

BACK INTO ENGLISH

On Sundays, I like to make an animation of Raisin the cat dancing. Because it looks so delicious and cute.

INTO JAPANESE

日曜日には猫のレーズンが踊るアニメーションを作るのが好きです。見た目がとても美味しそうで可愛いからです。

BACK INTO ENGLISH

On Sundays, I like to make animations of cat raisins dancing. Because it looks so delicious and cute.

INTO JAPANESE

日曜日には、猫レーズンが踊るアニメーションを作るのが好きです。見た目がとても美味しそうで可愛いからです。

BACK INTO ENGLISH

On Sundays, I like to make an animation of Raisin the cat dancing. Because it looks so delicious and cute.

INTO JAPANESE

日曜日には猫のレーズンが踊るアニメーションを作るのが好きです。見た目がとても美味しそうで可愛いからです。