YOU SAID:

I like animals, I like them a lot, fifteen animals is what I've got. I've got fifteen animals they're friendly and tame, and I've given each one a special name.

INTO JAPANESE

私は動物が好きです、私はそれらがとても好きです、15匹の動物が私が持っているものです。私はそれらが友好的で飼い慣らされている15匹の動物を持っていて、そしてそれぞれに特別な名前を与えました。

BACK INTO ENGLISH

I like animals, I like them so much, 15 animals are what I have. I have 15 animals that are friendly and domesticated, and gave each a special name.

INTO JAPANESE

私は動物が好きです、私はそれらがとても好きです、15匹の動物が私が持っているものです。私は親切で飼いならされた15匹の動物を持っていて、それぞれに特別な名前を付けました。

BACK INTO ENGLISH

I like animals, I like them so much, 15 animals are what I have. I have 15 kind and tame animals, each with a special name.

INTO JAPANESE

私は動物が好きです、私はそれらがとても好きです、15匹の動物が私が持っているものです。私は15種類の飼いならされた動物を持っていて、それぞれ特別な名前を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I like animals, I like them so much, 15 animals are what I have. I have 15 different domesticated animals, each with a special name.

INTO JAPANESE

私は動物が好きです、私はそれらがとても好きです、15匹の動物が私が持っているものです。私は15種類の家畜を飼っていて、それぞれに特別な名前が付いています。

BACK INTO ENGLISH

I like animals, I like them so much, 15 animals are what I have. I have 15 different livestock, each with a special name.

INTO JAPANESE

私は動物が好きです、私はそれらがとても好きです、15匹の動物が私が持っているものです。私は15種類の家畜を飼っていて、それぞれに特別な名前が付いています。

BACK INTO ENGLISH

I like animals, I like them so much, 15 animals are what I have. I have 15 different livestock, each with a special name.