YOU SAID:

I like animals because they're cute. Some aren't, but I still like them.

INTO JAPANESE

彼らはかわいいので、動物が好き。いくつかがないが、私はまだそれらを好き。

BACK INTO ENGLISH

Love animals because they are cute. There are some, but I still like them.

INTO JAPANESE

動物がかわいいので大好きです。いくつか、しかし私はまだそれらを好き。

BACK INTO ENGLISH

Love the cute animals. Some, but I still like them.

INTO JAPANESE

かわいい動物が大好きです。私はまだ、いくつかはそれらを好き。

BACK INTO ENGLISH

I love the cute little animals. I still, some like them.

INTO JAPANESE

かわいい動物が大好きです。まだ、いくつか好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the cute little animals. Still, some like it is.

INTO JAPANESE

かわいい動物が大好きです。それでも、いくつかのそれのようです。

BACK INTO ENGLISH

I love the cute little animals. Even so, some of it is like.

INTO JAPANESE

かわいい動物が大好きです。そうであっても、それのいくつかはのようです。

BACK INTO ENGLISH

I love the cute little animals. Even so, some of it of seem.

INTO JAPANESE

私はかわいい小さな動物が大好きです。それでも、その中のいくつかは思われます。

BACK INTO ENGLISH

I love cute little animals. Still, some of them seem to be.

INTO JAPANESE

私はかわいい動物が大好きです。それでも、それらのいくつかはそうであるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

I love cute animals. Still, some of them seem to be.

INTO JAPANESE

私はかわいい動物が好きです。それでも、それらのいくつかはそうであるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

I like cute animals. Still, some of them seem to be.

INTO JAPANESE

私はかわいい動物が好きです。それでも、それらのいくつかはそうであるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

I like cute animals. Still, some of them seem to be.