YOU SAID:

I like ABBA alot and personally find them respectively better than other pop group Queen, which I just don't understand.

INTO JAPANESE

私はABBAがとても好きで、個人的には他のポップグループQueenよりもそれぞれ優れていると思いますが、それは私には理解できません.

BACK INTO ENGLISH

I really like ABBA and personally think they are better than the other pop group Queen, but I just don't get it.

INTO JAPANESE

私はABBAが本当に好きで、個人的には他のポップ・グループのクイーンよりも優れていると思っていますが、私はそれを理解していません.

BACK INTO ENGLISH

I really like ABBA and personally think they're better than other pop groups, Queen, but I just don't get it.

INTO JAPANESE

私はABBAが本当に好きで、個人的にはクイーンや他のポップグループよりも優れていると思っていますが、私には理解できません.

BACK INTO ENGLISH

I really like ABBA and personally think they're better than Queen and other pop groups, but I just don't get it.

INTO JAPANESE

私はABBAが本当に好きで、個人的にはクイーンや他のポップグループよりも優れていると思っていますが、私には理解できません.

BACK INTO ENGLISH

I really like ABBA and personally think they're better than Queen and other pop groups, but I just don't get it.