YOU SAID:
I'd like a cup of tea with some honey, if you don't mind.
INTO JAPANESE
気にしない場合、いくつかの蜂蜜とお茶を飲みたいです。
BACK INTO ENGLISH
If you don't mind, you want to drink tea with some honey.
INTO JAPANESE
あなたが気にしない場合は、いくつかの蜂蜜とお茶を飲みます。
BACK INTO ENGLISH
If you don't mind, drink tea with some honey.
INTO JAPANESE
あなたが気にしない場合は、いくつかの蜂蜜とお茶を飲みます。
BACK INTO ENGLISH
If you don't mind, drink tea with some honey.
That didn't even make that much sense in English.