YOU SAID:

I like a boy, but he has a girlfriend. He doesn't like me back.

INTO JAPANESE

少年が好きですが、彼はガール フレンドがいます。彼は戻って私を好まない。

BACK INTO ENGLISH

Like a boy, but he has a girlfriend. He's back, I do not like.

INTO JAPANESE

、少年のように、彼はガール フレンド。彼は戻って、私は好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

The boy's, his girlfriend's. He's back and I like is not.

INTO JAPANESE

少年の彼のガール フレンドの。彼は戻るとはないような。

BACK INTO ENGLISH

The boy of his girlfriend. And he will come back as enough.

INTO JAPANESE

彼のガール フレンドの男の子。彼は戻って、十分なくる。

BACK INTO ENGLISH

The boys of his girlfriend. He was back, enough will come.

INTO JAPANESE

彼のガール フレンドの男の子。彼は戻って、十分ながくる。

BACK INTO ENGLISH

The boys of his girlfriend. He was back, enough will come.