YOU SAID:

I lied to the bed and lied on my friend, cheated to the test and cheated on my ex.

INTO JAPANESE

私はベッドに嘘をついた、私の友人に嘘をついた、テストにだまされて、私の元にだまされます。

BACK INTO ENGLISH

I test lied on the bed, my friend lied, deceived and duped by my ex.

INTO JAPANESE

私は嘘をついたテスト ベッドの上私の友人嘘、だまされて、私の元にだまさ。

BACK INTO ENGLISH

I test bed to lie on my friends lied, deceived, cheated me.

INTO JAPANESE

私はベッドに身をテスト私の友人にだまされて、嘘をだました。

BACK INTO ENGLISH

Lied cheated, I deceived to test my friends wearing in bed.

INTO JAPANESE

裏切られた嘘をついた、私はテスト ベッドで身に着けている私の友人にだまされて。

BACK INTO ENGLISH

I lied cheated, deceived friend of mine wears on the test bed.

INTO JAPANESE

嘘はだまされた、だまされて友人がテスト ベッドの上身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Lies, cheated, tricked friends are wear test-bed on.

INTO JAPANESE

嘘、だまされた、だまされ友人がテスト ベッドを着用してください。

BACK INTO ENGLISH

Lied, cheated, tricked friends wear test-bed.

INTO JAPANESE

嘘、だまされた、だまされる友人はテスト ベッドを着用します。

BACK INTO ENGLISH

He lied, cheated and deceived wear test-bed.

INTO JAPANESE

彼は嘘をついた、浮気、摩耗テスト ベッドを欺いた。

BACK INTO ENGLISH

He misled lied, cheated, and wear test-bed.

INTO JAPANESE

彼はうそをついたを誤解、だまされたとテスト ベッドを着用します。

BACK INTO ENGLISH

He's lied were deceived by misleading the wear test-bed.

INTO JAPANESE

彼は嘘をついた摩耗テスト ベッドの誤解によってだまされました。

BACK INTO ENGLISH

He was deceived by a misinterpretation of the wear test-bed told a lie.

INTO JAPANESE

彼はうそをついた摩耗テスト ベッドの誤解に騙されました。

BACK INTO ENGLISH

He was deceived by misunderstanding of the wear test-bed told a lie.

INTO JAPANESE

彼はうそをついた摩耗テスト ベッドの誤解に騙されました。

BACK INTO ENGLISH

He was deceived by misunderstanding of the wear test-bed told a lie.