YOU SAID:

I lied to and lied on my friend, cheated to the test and cheated on my ex.

INTO JAPANESE

私は嘘をついて友人に嘘をつき、試験に騙されて、私の元で騙されました。

BACK INTO ENGLISH

I lied with the lie to a friend, deceived by test was deceived in my original.

INTO JAPANESE

私は友人に嘘をついて嘘をつきました、私のオリジナルでテストに騙されました。

BACK INTO ENGLISH

I lied to a friend lying to my friend, I was deceived by my original test.

INTO JAPANESE

私は友人に横たわっている友人に嘘をつきました。私は私の元のテストに騙されました。

BACK INTO ENGLISH

I lied to a friend lying on a friend. I was deceived by my original test.

INTO JAPANESE

私は友人に横たわっている友人に嘘をついた。私は私の元のテストに騙された。

BACK INTO ENGLISH

I lied to a friend lying in a friend. I was deceived by my original test.

INTO JAPANESE

私は友人に横たわっている友人に嘘をついた。私は私の元のテストに騙された。

BACK INTO ENGLISH

I lied to a friend lying in a friend. I was deceived by my original test.