YOU SAID:

I lie when I know you'll like the sound

INTO JAPANESE

私は音が好きになるでしょうを知っているときうそ

BACK INTO ENGLISH

Would I sound like when you lie

INTO JAPANESE

嘘をつくときと思います私は音

BACK INTO ENGLISH

I lie when I think is sound.

INTO JAPANESE

もう嘘はサウンドと思うとき。

BACK INTO ENGLISH

When you think sounds more lie.

INTO JAPANESE

いつ嘘音を考えます。

BACK INTO ENGLISH

When you consider the lie sound.

INTO JAPANESE

考慮するとき、嘘サウンド。

BACK INTO ENGLISH

When you consider the lie sound.