YOU SAID:

I licked my foot and hit the books cause If I don't study mister Butts will put me out in the field

INTO JAPANESE

足を舐めて本にぶつけたミスターを勉強しないとバッツが野原に連れて行ってくれる

BACK INTO ENGLISH

Butts will take you to the field unless you study Mr. who licked his feet and hit the book

INTO JAPANESE

尻を舐めて本を打ったミスターを勉強しない限り、お尻はフィールドに連れて行ってくれます

BACK INTO ENGLISH

Unless you study Mr. who licked his butt and struck a book, his butt will take you to the field

INTO JAPANESE

お尻をペロペロして本を叩いた先生を勉強しないとお尻が畑に連れて行ってくれます

BACK INTO ENGLISH

If you do not study the teacher who licked your butt and hit the book, the butt will take you to the field

INTO JAPANESE

お尻をペロペロした先生を勉強して本を叩かないとお尻がフィールドに連れて行ってくれます

BACK INTO ENGLISH

If you don't hit the book after studying the teacher who licks your butt, the butt will take you to the field.

INTO JAPANESE

お尻をペロペロする先生を勉強して本を叩かないとお尻がフィールドへ連れて行ってくれます。

BACK INTO ENGLISH

If you don't hit the book after studying the teacher who licks your butt, the butt will take you to the field.