YOU SAID:

I let you push me past the breaking point. I stood for nothing, so I fell for everything.

INTO JAPANESE

私はあなたが私をブレークポイントを越えて押し進めさせてください。私は何もしないで立っていたので、私はすべてのために落ちた。

BACK INTO ENGLISH

I let you push me past breakpoints. I stood for nothing, so I fell for everything.

INTO JAPANESE

私はあなたに私にブレークポイントを過ぎてプッシュさせます。私は何もしないで立っていたので、私はすべてのために落ちた。

BACK INTO ENGLISH

I let you push me past a breakpoint. I stood for nothing, so I fell for everything.

INTO JAPANESE

私はあなたにブレークポイントを過ぎて私をプッシュさせます。私は何もしないで立っていたので、私はすべてのために落ちた。

BACK INTO ENGLISH

I let you push me past a breakpoint. I stood for nothing, so I fell for everything.