YOU SAID:

i let the small fuzzy feline out of the plastic paper container called a "bag".

INTO JAPANESE

私はその小さな毛むくじゃらの猫を「バッグ」と呼ばれるプラスチックの紙容器から出しました。

BACK INTO ENGLISH

I took the little furry cat out of a plastic container called a "bag."

INTO JAPANESE

私はその小さな毛むくじゃらの猫を「バッグ」と呼ばれるプラスチックの容器から取り出しました。

BACK INTO ENGLISH

I took the little furry cat out of a plastic container called a "bag."