YOU SAID:

I left my job, my boss, my car and my home I'm leavin' for a destination I still don't know Somewhere nobody must have beauties at all And if you like us you can follow me So let's go!

INTO JAPANESE

私は仕事、上司、車、そして家を去りました 私はまだ知らない目的地に夢中です どこか誰も美しさを持ってはいけません そして、あなたが私たちを好きなら、あなたは私に従うことができます じゃあ、行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

I left work, boss, car, and home I'm crazy about destinations I don't know yet No one should have beauty anywhere and if you like us you're me You can follow, then let's go!

INTO JAPANESE

私は仕事、上司、車、そして家を去りました私はまだ知らない目的地に夢中です誰もどこにも美しさを持つべきではありませんそしてあなたが私たちを好きならあなたは私ですあなたは従うことができますそして行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

I left work, boss, car, and home I'm crazy about destinations I don't know yet No one should have beauty anywhere and if you like us you're me you follow You can and let's go!

INTO JAPANESE

私は仕事、上司、車、そして家を去りました私はまだ知らない目的地に夢中です誰もどこにも美しさを持つべきではありませんそしてあなたが私たちを好きならあなたは私ですあなたはあなたが従うことができますそして行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

I left work, boss, car, and home I'm crazy about destinations I don't know yet No one should have beauty anywhere and if you like us you're me you're you Can follow and let's go!

INTO JAPANESE

私は仕事、上司、車、そして家を去りました私はまだ知らない目的地に夢中です誰もどこにも美しさを持つべきではありませんそしてあなたが私たちを好きならあなたは私ですあなたはあなたですあなたはフォローして行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

I left work, boss, car, and home I'm crazy about destinations I don't know yet No one should have beauty anywhere and if you like us you're me you're you So let's follow you!

INTO JAPANESE

私は仕事、上司、車、そして家を去りました私はまだ知らない目的地に夢中です誰もどこにも美しさを持つべきではありませんそしてあなたが私たちを好きならあなたは私ですあなたはあなたですだからあなたに従ってみましょう！

BACK INTO ENGLISH

I left work, boss, car, and home I'm crazy about destinations I don't know yet No one should have beauty anywhere and if you like us you're me you're you So let's follow you!