YOU SAID:

I left my hamster in the microwave and now it's turned into a potato

INTO JAPANESE

私は電子レンジに私のハムスターを残して、今、それはジャガイモに変わった

BACK INTO ENGLISH

I left my hamster in the microwave and now it turned into a potato

INTO JAPANESE

ハムスターを電子レンジに入れたままにすると、今度はジャガイモに変わった

BACK INTO ENGLISH

I left the hamster in the microwave and it turned into a potato.

INTO JAPANESE

ハムスターを電子レンジに入れたままにすると、ジャガイモに変わりました。

BACK INTO ENGLISH

Leaving the hamster in the microwave turned into a potato.

INTO JAPANESE

ハムスターを電子レンジに放置すると、ジャガイモに変わりました。

BACK INTO ENGLISH

When I left the hamster in the microwave, it turned into a potato.

INTO JAPANESE

ハムスターを電子レンジに入れたままにすると、ジャガイモに変わりました。

BACK INTO ENGLISH

Leaving the hamster in the microwave turned into a potato.

INTO JAPANESE

ハムスターを電子レンジに放置すると、ジャガイモに変わりました。

BACK INTO ENGLISH

When I left the hamster in the microwave, it turned into a potato.