YOU SAID:

i left my dog food at the cabin when the snake ate the bag

INTO JAPANESE

ドッグフードを船室に忘れたとき、ヘビが袋を食べてしまいました

BACK INTO ENGLISH

When I left my dog food in the cabin, the snake ate the bag.

INTO JAPANESE

ドッグフードを機内に忘れたところ、ヘビが袋を食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I forgot my dog food on the plane and a snake ate the bag.

INTO JAPANESE

飛行機にドッグフードを忘れてしまい、ヘビがバッグを食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I forgot my dog food on the plane and the snake ate the bag.

INTO JAPANESE

飛行機にドッグフードを忘れてしまい、ヘビがバッグを食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I forgot my dog food on the plane and the snake ate the bag.