YOU SAID:
I left and right away it happened
INTO JAPANESE
私はそれが起こったとすぐに去りました
BACK INTO ENGLISH
I left as soon as it happened
INTO JAPANESE
それが起こったらすぐに私は去りました
BACK INTO ENGLISH
As soon as that happened I left
INTO JAPANESE
それが起こったとたんに私は去りました
BACK INTO ENGLISH
As soon as that happened I left
You love that! Don't you?