YOU SAID:
I leave you with a parting gift, the best the Clinton years had to offer. A digitized image of a man dressed as a mustard-colored robot ninja going the Charleston, presumably after killing someone. Enjoy.
INTO JAPANESE
私はあなたに別れの贈り物、クリントン年が提供しなければならなかった最高をあなたに任せます。おそらく誰かを殺した後に、チャールストンに行っているマスタード色のロボット忍者に扮した男のデジタル画像。楽しい。
BACK INTO ENGLISH
I will leave up to you the farewell gift, the best that the Clinton year had to offer. A digital image of a man dressed as a mustard color robot ninja who probably went to Charleston after killing someone. pleasant.
INTO JAPANESE
私はあなたにお別れの贈り物、クリントン年が提供しなければならなかった最高を任せます。誰かを殺した後におそらくチャールストンに行ったマスタードカラーロボット忍者に扮した男のデジタル画像。楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
I will give you the best gift, the best that the Clinton year had to offer. A digital image of a man who dressed as a mustard color robot ninja who probably went to Charleston after killing someone. It's fun.
INTO JAPANESE
私はあなたに最高の贈り物、クリントン年が提供しなければならなかった最高を贈ります。誰かを殺した後におそらくチャールストンに行ったマスタードカラーロボット忍者として服を着た男のデジタル画像。楽しいですよ。
BACK INTO ENGLISH
I will give you the best gift, the best that the Clinton year had to offer. After killing someone probably went to Charleston a mustard color robot A digital image of a man wearing clothes as a ninja. It is fun.
INTO JAPANESE
私はあなたに最高の贈り物、クリントン年が提供しなければならなかった最高を贈ります。誰かが殺した後、おそらくマスタードカラーロボットのチャールストンに行きました忍者として服を着た男のデジタル画像。楽しいですよ。
BACK INTO ENGLISH
I will give you the best gift, the best that the Clinton year had to offer. After someone killed, probably went to Charleston, a mustard color robot Digital image of a man wearing clothes as a ninja. It is fun.
INTO JAPANESE
私はあなたに最高の贈り物、クリントン年が提供しなければならなかった最高を贈ります。誰かが殺害された後、おそらく、チャールストン、マスタードカラーロボットに行きました。楽しいですよ。
BACK INTO ENGLISH
I will give you the best gift, the best that the Clinton year had to offer. After someone was murdered, I probably went to Charleston, a mustard color robot. It is fun.
INTO JAPANESE
私はあなたに最高の贈り物、クリントン年が提供しなければならなかった最高を贈ります。誰かが殺害された後、私はおそらくカラードル、マスタードカラーロボットに行きました。楽しいですよ。
BACK INTO ENGLISH
I will give you the best gift, the best that the Clinton year had to offer. After someone was murdered, I probably went to the color dollar, mustard color robot. It is fun.
INTO JAPANESE
私はあなたに最高の贈り物、クリントン年が提供しなければならなかった最高を贈ります。誰かが殺害された後、私はおそらく色ドル、マスタードカラーロボットに行きました。楽しいですよ。
BACK INTO ENGLISH
I will give you the best gift, the best that the Clinton year had to offer. After someone was killed, I probably went to the color dollar, mustard color robot. It is fun.
INTO JAPANESE
私はあなたに最高の贈り物、クリントン年が提供しなければならなかった最高を贈ります。誰かが殺された後、私はおそらく色ドル、マスタードカラーロボットに行きました。楽しいですよ。
BACK INTO ENGLISH
I will give you the best gift, the best that the Clinton year had to offer. After someone was killed, I probably went to the color dollar, mustard color robot. It is fun.
Well done, yes, well done!