YOU SAID:
i learned to slam on the breaks before i even turned the key before i make the mistake before i lead with the worst of me give them no reason to stare no slipping up if you slip away so i got nothing to share no i got nothing to say step out step out of the sun if you keep getting burned step out step out of the sun because you've learned because you've learned on the outside always looking in will i ever be more than I've always been cause i'm tap tap tapping on the glass i'm waving through a window i try to speak but nobody can hear so i wait around for and answer to appear
INTO JAPANESE
私は間違いを犯す前にキーを回す前に休憩をたたきつけることを学んだ。あなたがやけどを負い続けている場合は、太陽から抜け出すと言います
BACK INTO ENGLISH
I learned to beat a break before turning a key before making a mistake. Say you get out of the sun if you keep getting burned
INTO JAPANESE
ミスをする前にキーを回す前に休憩を打つことを学びました。火傷をし続けたら太陽から抜け出すとしましょう
BACK INTO ENGLISH
I learned to hit a break before turning the key before making a mistake. Let's say you get out of the sun if you keep burning
INTO JAPANESE
ミスをする前にキーを回す前に休憩をとることを学びました。燃え続けたら太陽から抜け出したとしましょう
BACK INTO ENGLISH
I learned to take a break before turning the key before making a mistake. Let's say we got out of the sun if we continued to burn
INTO JAPANESE
ミスをする前にキーを回す前に休憩を取ることを学びました。燃え続けたら太陽から出たとしましょう
BACK INTO ENGLISH
I learned to take a break before turning the key before making a mistake. If you keep burning, let ’s say you ’re out of the sun
INTO JAPANESE
ミスをする前にキーを回す前に休憩を取ることを学びました。燃え続けるなら、あなたは太陽から出ているとしましょう
BACK INTO ENGLISH
I learned to take a break before turning the key before making a mistake. If you keep on burning, let's say you're out of the sun
INTO JAPANESE
ミスをする前にキーを回す前に休憩を取ることを学びました。燃え続けるなら、あなたは太陽から出ているとしましょう
BACK INTO ENGLISH
I learned to take a break before turning the key before making a mistake. If you keep on burning, let's say you're out of the sun
Come on, you can do better than that.