YOU SAID:

I learned how to build a woman, catch a shoulder and give great happiness. "To add light to cut and add dark dye, now you have the real thing, if you have reality, if reality is the goal.

INTO JAPANESE

女性を造り、肩を掴み、大きな幸福を与える方法を学びました。「光を加えてカットし、暗い染料を加える。現実があれば、現実こそが目標であれば、今こそ本物を手に入れるのです。」

BACK INTO ENGLISH

I learned how to create women, grab them by the shoulders, and give them great happiness. "Add light, cut, add dark dye. If there is reality, if reality is the goal, now is the time to get the real thing."

INTO JAPANESE

私は女性を創造し、彼女たちの肩を掴み、大きな幸せを与える方法を学びました。「光を加え、切り取り、暗い染料を加える。もし現実があるならば、現実こそが目的であるならば、今こそ本物を手に入れる時だ。」

BACK INTO ENGLISH

I learned how to create women, take them by the shoulders and give them great happiness. "Add light, cut, add dark dye. If there is reality, if reality is the purpose, now is the time to get the real thing."

INTO JAPANESE

私は女性を創造し、彼女たちの肩を掴み、大きな幸せを与える方法を学びました。「光を加え、切り取り、暗い染料を加える。もし現実があるならば、現実こそが目的であるならば、今こそ本物を手に入れる時だ。」

BACK INTO ENGLISH

I learned how to create women, take them by the shoulders and give them great happiness. "Add light, cut, add dark dye. If there is reality, if reality is the purpose, now is the time to get the real thing."