YOU SAID:

I Laura and I need a strong man I'm to pretty I'm star shine girl

INTO JAPANESE

ローラと結婚して強い男が必要なんだけど、かわいいと言われて、スターガールに輝いています。

BACK INTO ENGLISH

I need a strong man to marry Laura, but she says she's cute and shines on Stargirl.

INTO JAPANESE

ローラと結婚するには強い男が必要だが、彼女はかわいいと言ってスターガールに輝いている。

BACK INTO ENGLISH

You need a strong man to marry Laura, but she shines at Stargirl, saying she's cute.

INTO JAPANESE

ローラと結婚するには強い男が必要だが彼女はスターガールに輝き可愛いと言っている

BACK INTO ENGLISH

You need a strong man to marry Laura, but she tells Stargirl she's shiny and cute.

INTO JAPANESE

ローラと結婚するには強い男が必要だが、彼女はスターガールに輝きと可愛さを伝えている。

BACK INTO ENGLISH

You need a strong man to marry Laura, but she's telling Stargirl about shine and cuteness.

INTO JAPANESE

ローラと結婚するには強い男が必要だが、彼女はスターガールに輝きと可愛さについて話している。

BACK INTO ENGLISH

You need a strong man to marry Laura, but she talks to Stargirl about shine and cuteness.

INTO JAPANESE

ローラと結婚するには強い男が必要ですが、彼女はスターガールに輝きと可愛さについて話します。

BACK INTO ENGLISH

You need a strong man to marry Laura, but she talks to Stargirl about shine and cuteness.