YOU SAID:
i laugh when you laugh when i die when you laugh when i laugh when you laugh when
INTO JAPANESE
私はあなたが笑うときに笑うときに私はあなたが笑うときに笑うときに笑うときに笑うとき
BACK INTO ENGLISH
When I smile when you smile I laugh when you smile Laugh when you laugh
INTO JAPANESE
あなたが笑顔で笑うとき私はあなたが笑うときに笑う笑うときに笑う
BACK INTO ENGLISH
When you smile with a smile I laugh when you laugh Laugh when you laugh
INTO JAPANESE
あなたが笑顔で笑うとき、あなたが笑うときに笑うあなたが笑うときに笑う
BACK INTO ENGLISH
When you laugh with a smile, you laugh When you laugh Laugh when you laugh
INTO JAPANESE
あなたが笑顔で笑うとき、あなたは笑う。あなたが笑うとき、笑うとき、笑う。
BACK INTO ENGLISH
When you smile with a smile, you laugh. Laugh when you laugh, laugh.
INTO JAPANESE
あなたが笑顔で笑うとき、あなたは笑います。あなたが笑うときに笑う、笑う。
BACK INTO ENGLISH
When you smile with a smile, you laugh. Laugh when you laugh, laugh.
You've done this before, haven't you.