YOU SAID:

I laugh at them; my ship is armed for war; I have an alert and courageous crew, and I have plenty of ammunition

INTO JAPANESE

私は彼らを笑います。私の船は戦争のために武装しています。私には警戒心と勇気のある乗組員がいて、弾薬もたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

I laugh at them. My ship is armed for war. I have a vigilant and courageous crew and a lot of ammo

INTO JAPANESE

私は彼らを笑います。私の船は戦争のために武装しています。私には警戒心と勇気のある乗組員とたくさんの弾薬があります

BACK INTO ENGLISH

I laugh at them. My ship is armed for war. I have a vigilant and courageous crew and lots of ammo

INTO JAPANESE

私は彼らを笑います。私の船は戦争のために武装しています。私には警戒心と勇気のある乗組員とたくさんの弾薬があります

BACK INTO ENGLISH

I laugh at them. My ship is armed for war. I have a vigilant and courageous crew and lots of ammo