YOU SAID:

i know youre short if you dont like this thing

INTO JAPANESE

あなたがこのことを気に入らなければ、私はあなたが短いことを知っています

BACK INTO ENGLISH

If you don't like this, I know you're short

INTO JAPANESE

あなたがこれを気に入らないなら、私はあなたが不足していることを知っています

BACK INTO ENGLISH

If you don't like this, I know you're missing

INTO JAPANESE

あなたがこれを気に入らなければ、私はあなたが行方不明であることを知っています

BACK INTO ENGLISH

If you don't like this, I know you're missing