YOU SAID:

I know you will still love me the same

INTO JAPANESE

あなたはまだ私を同じように愛してくれることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know you still love me the same way

INTO JAPANESE

あなたはまだ同じように私を愛していることを知っています

BACK INTO ENGLISH

You know you still love me as well

INTO JAPANESE

あなたはまだあなたも私を愛していることを知っています

BACK INTO ENGLISH

You still know that you love me too

INTO JAPANESE

あなたはまだあなたも私を愛していることを知っています

BACK INTO ENGLISH

You still know that you love me too