YOU SAID:

I know you want to slump up on these lumps.

INTO JAPANESE

私はあなたがこれらのしこりに身を沈めたいと思うことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that you would like to sink into these lumps.

INTO JAPANESE

私はあなたがこれらのしこりに沈みたいと思うことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that you want to sink in these lumps.

INTO JAPANESE

私はあなたがこれらのしこりに沈みたいことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that you want to sink in these lumps.