YOU SAID:

I know you've tried to

INTO JAPANESE

私はしようとしている知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know I'm trying.

INTO JAPANESE

わかってる やってるよ

BACK INTO ENGLISH

I know that I understand

INTO JAPANESE

私は理解していることを知っている

BACK INTO ENGLISH

I know what I understand

INTO JAPANESE

私は理解していることを知っている

BACK INTO ENGLISH

I know what I understand